ŒUF DE PHÉNIX
Oeuf de Phénix
Performance
12 octobre 2018
Musée des Cultures du Monde
Gênes, Italie
UNE RENCONTRE ENTRE DEUX MONDES
DEUX ÊTRES HUMAINS QUI SE REGARDENT DANS LES YEUX POUR LA PREMIÈRE FOIS.
CONCEPT
Le 12 octobre 2018, à l'occasion de ce qui est connu comme le jour de la découverte de l'Amérique et aux États-Unis est célébré le Columbus Day, AJ Goldman, artiste amérindien, et Lucia Palmero, interprète italienne, ont donné vie à une action artistique visant à célébrer une nouvelle façon d'établir un contact humain et un pont entre deux mondes.
Le spectacle se développe autour de la nécessité de rendre visible le masque qui, pendant des siècles, a privé les Amérindiens de leur identité et qui, aujourd'hui encore, à travers les manuels scolaires d'histoire, déforme les vérités historiques sur le personnage de Colomb, donnant une perspective euro-centriste des choses. .
En ce sens, AJ Goldman et Lucia Palmero ont interprété leur perception du « masque » d'un point de vue amérindien et italien.
Pendant la représentation, AJ portait un masque doré d'origine italienne pour symboliser l'étroite corrélation dans l'imaginaire collectif entre l'idée d'un « Nouveau Monde » et de « Découverte » avec la soif de possession de nouvelles ressources, d'or et de ressources naturelles.
Lucia portait un masque qu'elle a fabriqué à partir des pages des manuels scolaires liés à la découverte de l'Amérique, et elle veut souligner comment il couvre et empêche la vue de celui qui le porte. "La façon dont il est encadré me rappelle quelque chose comme des vieux papiers et la forme d'un drapeau." Pour Lucia, ce masque représente la distorsion de l'information par le système scolaire qui obscurcit la connaissance plutôt qu'elle ne l'éclaire.
INTRODUCTION
Avant même de se connaître, AJ Goldman et Lucia Palmero effectuaient des recherches sur la figure de Christophe Colomb, respectivement, originaires de Santa Fe au Nouveau-Mexique, aux États-Unis, et de Vintimille, en Italie.
Lorsqu’un ami commun a découvert leur axe de recherche commun et les a mis en contact, ils ont passé plus d’un an à approfondir et à échanger de la documentation en communiquant virtuellement.
Ils ont eu l'opportunité de partager leurs recherches au Musée des Cultures du Monde de Gênes le 12 octobre et ont décidé que ce n'est qu'au moment de la représentation qu'ils célébreraient de manière unique leur rencontre en se regardant enfin dans les yeux pour la première fois.
Pour cette raison, pendant les cinq jours précédant la représentation, bien qu'AJ Goldman soit arrivé en Italie pour préparer l'événement à l'avance, ils portaient tous deux des lunettes pour éviter de se regarder le visage et les yeux.
L'ACTION
AJ entre d'abord dans le Columbian Hall et voit la statue du jeune Colomb, un monument idolâtré sans défauts.
Il s'assoit fièrement devant la statue du jeune Colomb, donnant vie à une statue vivante d'un homme indigène aux vêtements en lambeaux et au visage doré parce que l'avidité a pris le dessus sur les yeux des hommes.
Ask fait preuve de résilience, remplissant l'atmosphère d'une énergie plus robuste et vitale qui contraste avec le portrait d'un Colomb jeune et innocent dans une position pour dépeindre le contraire de son idolâtrie… la vérité.
Autour de lui, toujours dans la salle colombienne du château d'Albertis, il est entouré de photos d'Amérindiens prises par lui, où eux aussi sont représentés portant un masque.
Lucia se tient devant un miroir antique dans la Sala Turca. Dans ce cadre somptueux, le Capitaine d'Albertis, bâtisseur du Château, Capitaine marin et grand admirateur de Colomb, accroche ses trophées de voyage et coloniaux.
Lorsque les visiteurs l'approchent, elle établit le premier contact. Puis elle les invite à se tenir avec elle devant un miroir, se contemplant dans un somptueux décor colonial, se fondant dans le contexte, mêlant leur reflet au sien portant un masque.
Au son d'un gong au cœur du Château, AJ se lève dignement et se tourne vers la statue pour hocher la tête en signe de "nous sommes toujours là". Lucia revient vers lui jusqu'à ce qu'ils se rassemblent au centre du château. Une fois sur place, ils enlèvent leurs masques et découvrent leurs visages. AJ et Lucia se regardent dans les yeux pour la première fois. Ils se serrent la main en signe d’alliance et d’union.
